Päivitetty 30.08.2004
| Lajilyhenne | Lajinimi | Tieteellinen nimi | Pvm | Kunta | Paikka | Tark | Yks | pmk | Jakso | Suunta | Teksti | Havainnoitsijat |
| ACRSCI | Rytikerttunen | Acrocephalus scirpaceus | 31.7.-04 | Va | Sundominlahti Ryövärinkari | 1 | p Ä | HS | ||||
| FRIMON | Järripeippo | Fringilla montifringilla | 31.7.-04 | Va | Sundominlahti Ryövärinkari | 1 | p | HS | ||||
| ANASTR | Harmaasorsa | Anas strepara | 31.7.-04 | Va | Sundominlahti Ryövärinkari | 1 | p | HS | ||||
| ANSANS | Merihanhi | Anser anser | 31.7.-04 | Va | Sundominlahti Ryövärinkari | n | 450 | p | HS | |||
| TRIGLA | Liro | Tringa glareola | 30.7.-04 | Or | Ånäs Kimojokisuu | 30 | p | TK | ||||
| LANMIN | Mustaotsalepinkäinen | Lanius minor | 30.7.-04 | Va | Söderfjärden | 1 | p | yhä | JKa,AT | |||
| CALALB | Pulmussirri | Calidris alba | 30.7.-04 | Va | Öskatan | 1 | p | PF,joku bongari,JKa,AT | ||||
| NUMARQ | Isokuovi | Numenius arquata | 30.7.-04 | Va | Söderfjärden | 34 | p | AL | ||||
| RIPRIP | Törmäpääsky | Riparia riparia | 29.7.-04 | Vö | Larven | n | 150 | p | JN,AL | |||
| NUCCAR | Pähkinähakki | Nucifraga caryocatactes | 29.7.-04 | Maa | Åminne venesatama | 2 | p | AL | ||||
| LANMIN | Mustaotsalepinkäinen | Lanius minor | 29.7.-04 | Va | Söderfjärden | 1 | p | yhä | AL,MH,MS,DS,AH | |||
| TURVIS | Kulorastas | Turdus viscivorus | 29.7.-04 | Maa | Majors skogsvägen | 13 | p | AL,MS,DS,AH | ||||
| CIRCYA | Sinisuohaukka | Circus cyaneus | 28.7.-04 | Va | Söderfjärden | 1 | p | AL | ||||
| NUCCAR | Pähkinähakki | Nucifraga caryocatactes | 28.7.-04 | Va | Kråklund | 1 | p | AL | ||||
| ANSANS | Merihanhi | Anser anser | 28.7.-04 | Va | Söderfjärden | 66 | p | AL | ||||
| LARMIN | Pikkulokki | Larus minutus | 26.7.-04 | Mu | Vassorinlahti | 40 | p | AL,MS,DS | ||||
| TRIERY | Mustaviklo | Tringa erythropus | 26.7.-04 | Mu | Vassorinlahti | 6 | p | AL,MS,DS | ||||
| PLUSQU | Tundrakurmitsa | Pluvialis squatarola | 26.7.-04 | Va | Öskatan | 1 | p | JN,ym. | ||||
| LANMIN | Mustaotsalepinkäinen | Lanius minor | 26.7.-04 | Va | Söderfjärden | 1 | p | yhä | JKa,JN,MH | |||
| CALCAN | Isosirri | Calidris canutus | 25.7.-04 | Va | Öskatan | 1 | p | JKa,AT | ||||
| CALFER | Kuovisirri | Calidris ferruginea | 25.7.-04 | Va | Öskatan | 5 | p | JKa,AT | ||||
| CALUTA | Pikkusirri | Calidris minuta | 25.7.-04 | Va | Öskatan | 4 | p | JKa,AT | ||||
| CALTEM | Lapinsirri | Calidris temminckii | 25.7.-04 | Va | Öskatan | 10 | p | JKa,AT | ||||
| PHALOB | Vesipääsky | Phalaropus lobatus | 25.7.-04 | Va | Öskatan | 1 | p | JKa,AT | ||||
| LANMIN | Mustaotsalepinkäinen | Lanius minor | 25.7.-04 | Va | Söderfjärden | 1 | p | CH | ||||
| ARDCIN | Harmaahaikara | Ardea cinerea | 24.7.-04 | Ko | Harrström | 4 | p | MH | ||||
| NUCCAR | Pähkinähakki | Nucifraga caryocatactes | 24.7.-04 | Or | Service-center | 3 | m/k | JKa | ||||
| CARCAN | Hemppo | Carduelis cannabina | 23.7.-04 | Mu | Kalasar hiekkamontut | 15 | k | AL,JN | ||||
| JYNTOR | Käenpiika | Jynx torquilla | 23.7.-04 | Mu | Kalasar hiekkamontut | 1 | p Ä | AL,JN | ||||
| PHALOB | Vesipääsky | Phalaropus lobatus | 23.7.-04 | Va | Öskatan | 1 | p | TK | ||||
| LIMFAL | Jänkäsirriäinen | Limicola falcinellus | 23.7.-04 | Va | Öskatan | 2 | p | TK | ||||
| BOMGAR | Tilhi | Bombycilla garrulus | 23.7.-04 | Mu | Kalasar hiekkamontut | 5 | m | AL,JN | ||||
| ARDCIN | Harmaahaikara | Ardea cinerea | 22.7.-04 | Va | Sundominlahti fladan torni | 8 | p | AL | ||||
| ARDCIN | Harmaahaikara | Ardea cinerea | 22.7.-04 | Or | Ånäs | 4 | p | TK,TS | ||||
| STECUS | Merikihu | Stercorarius parasiticus | 22.7.-04 | Maa | Rönnskär | n | 10 | p | JKa | |||
| CEPGRY | Riskilä | Cephus grylle | 22.7.-04 | Maa | Rönnskär | n | 200 | p | JKa | |||
| ALCTOR | Ruokki | Alca torda | 22.7.-04 | Maa | Rönnskär | n | 80 | p | JKa | |||
| NUMPHA | Pikkukuovi | Numenius phaeopus | 22.7.-04 | Maa | Rönnskär | n | 20 | p/k | JKa | |||
| CALALP | Suosirri | Calidris alpina | 22.7.-04 | Maa | Rönnskär | 23 | p | TN,BS,R.Suni | ||||
| ANTPET | Luotokirvinen | Anthus petrosus | 22.7.-04 | Maa | Rönnskär | 7 | p | yht. 21.-22.7. Saarissa | TN,BS,R.Suni | |||
| CEPGRY | Riskilä | Cephus grylle | 22.7.-04 | Maa | Rönnskär | 290 | p | Skvättan+Häggrund | TN,BS,R.Suni | |||
| URIAAL | Etelänkiisla | Uria aalge | 22.7.-04 | Maa | Rönnskär Skvättan | 2 | p | jp | TN,BS,R.Suni | |||
| ALCTOR | Ruokki | Alca torda | 22.7.-04 | Maa | Rönnskär Häggrund | 250 | TN,BS,R.Suni | |||||
| ALCTOR | Ruokki | Alca torda | 22.7.-04 | Maa | Rönnskär Skvättan | 260 | TN,BS,R.Suni | |||||
| ALCTOR | Ruokki | Alca torda | 21.7.-04 | Maa | Rönnskär S.Malhöjsan | 40 | TN,BS,R.Suni | |||||
| ALCTOR | Ruokki | Alca torda | 21.7.-04 | Maa | Rönnskär N.Malhöjsan | 360 | TN,BS,R.Suni | |||||
| CALCAN | Isosirri | Calidris canutus | 21.7.-04 | Maa | Rönnskär | 4 | p | TN,BS,R.Suni | ||||
| CALALB | Pulmussirri | Calidris alba | 21.7.-04 | Maa | Rönnskär | 7 | p | TN,BS,R.Suni | ||||
| CALFER | Kuovisirri | Calidris ferruginea | 21.7.-04 | Maa | Rönnskär | 3 | p | TN,BS,R.Suni | ||||
| CALALP | Suosirri | Calidris alpina | 21.7.-04 | Maa | Rönnskär | 46 | p | 15+30+1 | TN,BS,R.Suni | |||
| ARDCIN | Harmaahaikara | Ardea cinerea | 21.7.-04 | Mu | Munsmo | 9 | m->p | AVi,SSt | ||||
| JYNTOR | Käenpiika | Jynx torquilla | 21.7.-04 | Mu | Munsmo | 1 | p Ä | AVi,SSt | ||||
| NUCCAR | Pähkinähakki | Nucifraga caryocatactes | 20.7.-04 | Vö | Koskeby | 1 | p | TK | ||||
| NUCCAR | Pähkinähakki | Nucifraga caryocatactes | 19.7.-04 | Va | Pilvilampi S-puoli | 1 | p | AL | ||||
| BOMGAR | Tilhi | Bombycilla garrulus | 19.7.-04 | Or | Ånäs | 6 | m | TK | ||||
| LIMLAP | Punakuiri | Limosa lapponica | 19.7.-04 | Va | Öskatan | 1 | p | PP,TLö | ||||
| CALFER | Kuovisirri | Calidris ferruginea | 19.7.-04 | Va | Öskatan | 30 | p | PP,TLö | ||||
| CALUTA | Pikkusirri | Calidris minuta | 19.7.-04 | Va | Öskatan | 1 | p | PP,TLö | ||||
| CALTEM | Lapinsirri | Calidris temminckii | 19.7.-04 | Va | Öskatan | 3 | p | PP,TLö | ||||
| ARDCIN | Harmaahaikara | Ardea cinerea | 19.7.-04 | Or | Kimojokisuu | 5 | p | TK | ||||
| NUMPHA | Pikkukuovi | Numenius phaeopus | 19.7.-04 | Maa | Rönnskär | 9 | p | JKa | ||||
| LOXLEU | Kirjosiipikäpylintu | Loxia leucoptera | 19.7.-04 | Vö | Lotlax Löukos | 1 | p | C.Ohls | ||||
| BRALEU | Valkoposkihanhi | Branta leucopsis | 18.7.-04 | Or | Kimojokisuu | 2 | p | BF | ||||
| ARDCIN | Harmaahaikara | Ardea cinerea | 18.7.-04 | Or | Kimojokisuu | 7 | p | TK | ||||
| PHALOB | Vesipääsky | Phalaropus lobatus | 17.7.-04 | Mu | Östra Norrskär | 4 | p | MJ,MH | ||||
| CALALP | Suosirri | Calidris alpina | 17.7.-04 | Mu | Östra Norrskär | 30 | p | MJ,MH | ||||
| CALALB | Pulmussirri | Calidris alba | 17.7.-04 | Mu | Östra Norrskär | 1 | p | MJ,MH | ||||
| BOMGAR | Tilhi | Bombycilla garrulus | 17.7.-04 | Mu | Östra Norrskär | 6 | p | MJ,MH | ||||
| LOXLEU | Kirjosiipikäpylintu | Loxia leucoptera | 17.7.-04 | Mu | Östra Norrskär | 1 | p | MJ,MH | ||||
| CALFER | Kuovisirri | Calidris ferruginea | 17.7.-04 | Mu | Östra Norrskär | 4 | p | MJ,MH | ||||
| STRTUR | Turturikyyhky | Streptopelia turtur | 17.7.-04 | Mu | Kalasar hiekkamontut | 1 | p | HS | ||||
| CALFER | Kuovisirri | Calidris ferruginea | 16.7.-04 | Va | Öskatan | 7 | p | AL | ||||
| ARDCIN | Harmaahaikara | Ardea cinerea | 16.7.-04 | Or | Kimojokisuu | 5 | p | TK | ||||
| LOXLEU | Kirjosiipikäpylintu | Loxia leucoptera | 16.7.-04 | Mu | Munsmo | 5 | p | 1/1 +3juv. | AVi,SSt | |||
| BOMGAR | Tilhi | Bombycilla garrulus | 16.7.-04 | Mu | Östra Norrskär | 7 | m+p | 4m 3p | MJ,MH | |||
| CALUTA | Pikkusirri | Calidris minuta | 16.7.-04 | Mu | Östra Norrskär | 1 | p | MJ,MH | ||||
| CALFER | Kuovisirri | Calidris ferruginea | 16.7.-04 | Mu | Östra Norrskär | 11 | p | MJ,MH | ||||
| CALALP | Suosirri | Calidris alpina | 16.7.-04 | Va | Öskatan | 26 | p | AL | ||||
| LIMLAP | Punakuiri | Limosa lapponica | 15.7.-04 | Va | Öskatan | 2 | p | JKa | ||||
| LIMFAL | Jänkäsirriäinen | Limicola falcinellus | 15.7.-04 | Va | Öskatan | 1 | p | JKa,AH | ||||
| LOCFLU | Viitasirkkalintu | Locustella fluviatilis | 15.7.-04 | Va | Sundom Laajasuontie | 1 | p Ä | CH | ||||
| LARRID | Naurulokki | Larus ridibundus | 14.7.-04 | Va | Öskatan | 1410 | m+p | 1160m,250p | JKa,AH | |||
| CALCAN | Isosirri | Calidris canutus | 14.7.-04 | Va | Öskatan | 1 | p | JKa | ||||
| PHALOB | Vesipääsky | Phalaropus lobatus | 14.7.-04 | Va | Öskatan | 2 | p | JKa,AH | ||||
| CALUTA | Pikkusirri | Calidris minuta | 14.7.-04 | Va | Öskatan | 3 | p | JKa,AH | ||||
| LIMLAP | Punakuiri | Limosa lapponica | 14.7.-04 | Va | Öskatan | 1 | p | JKa,AH | ||||
| CALALP | Suosirri | Calidris alpina | 14.7.-04 | Va | Öskatan | 50 | p | JKa,AH | ||||
| CALFER | Kuovisirri | Calidris ferruginea | 14.7.-04 | Va | Öskatan | 11 | p | JKa,AH | ||||
| CALFER | Kuovisirri | Calidris ferruginea | 14.7.-04 | Or | Kimojokisuu | 3 | p | TK | ||||
| ANAQUE | Heinätavi | Anas querquedula | 14.7.-04 | Or | Kimojokisuu | 1 | p | /1 | TK | |||
| PERINF | Kuukkeli | Perisoreus infaustus | 11.7.-04 | Vö | Höjsal | 2 | p | VK | ||||
| PORPOR | Luhtahuitti | Porzana porzana | 10.7.-04 | Mu | Karperöfjärden S-puoli | 1 | p Ä | JH | ||||
| NUCCAR | Pähkinähakki | Nucifraga caryocatactes | 9.7.-04 | Vö | Koskeby | 1 | p | TK,AH,TS | ||||
| COTCOT | Viiriäinen | Coturnix coturnix | 9.7.-04 | Uu | Jussila | 1 | p Ä | 02.30 | MH | |||
| CAPEUR | Kehrääjä | Caprimulgus europaeus | 8.7.-04 | Ko | Bovägen | 1 | p | AH | ||||
| TRIGLA | Liro | Tringa glareola | 8.7.-04 | Va | Sundominlahti Ryövärinkari | 34 | p | AL | ||||
| LIMLAP | Punakuiri | Limosa lapponica | 6.7.-04 | Uu | Storsand | 34 | m+p | 33m 1p | TK | |||
| CALALP | Suosirri | Calidris alpina | 6.7.-04 | Uu | Storsand | 175 | m | 7.00-8.30 | TK | |||
| TRIERY | Mustaviklo | Tringa erythropus | 4.7.-04 | Va | Sundominlahti Ryövärinkari | 7 | p | AL,MS | ||||
| COTCOT | Viiriäinen | Coturnix coturnix | 3.7.-04 | Mu | Långmossen | 1 | p Ä | yhä | TK | |||
| CRECRE | Ruisrääkkä | Crex crex | 3.7.-04 | Mu | Långmossen | 1 | p Ä | TK | ||||
| ACRDUM | Viitakerttunen | Acrocephalus dumetorum | 3.7.-04 | Ko | Harrström | 1 | p Ä | TK | ||||
| NUMARQ | Isokuovi | Numenius arquata | 1.7.-04 | Va | Söderfjärden | 28 | p | JK |