Päivitetty 05.10.2004
| Lajilyhenne | Lajinimi | Tieteellinen nimi | Pvm | Kunta | Paikka | Tark | Yks | pmk | Jakso | Suunta | Teksti | Havainnoitsijat |
| CALFER | Kuovisirri | Calidris ferruginea | 31.8.2004 | Va | Öskatan | 25 | p | 14.00-15.30 | AL | |||
| FALPER | Muuttohaukka | Falco peregrinus | 31.8.2004 | Va | Öskatan | 1 | k | AL | ||||
| LANCOL | Pikkulepinkäinen | Lanius collurio | 31.8.2004 | Va | Söderfjärden | 1 | p | juv. | AL | |||
| LANEXC | Isolepinkäinen | Lanius excubitor | 31.8.2004 | Va | Söderfjärden | 4 | p | AL | ||||
| NUCCAR | Pähkinähakki | Nucifraga caryocatactes | 31.8.2004 | Va | Haapaniemi | 2 | p | AL | ||||
| NUCCAR | Pähkinähakki | Nucifraga caryocatactes | 31.8.2004 | Va | Söderfjärden, Loisketie | 2 | p | 2p sembroissa | AVi,KK | |||
| PLUAPR | Kapustarinta | Pluvialis apricaria | 31.8.2004 | Va | Söderfjärden, Loisketie | n | 35 | p | klo. 19.00 | mullospellolla | Avi,KK | |
| SYLATR | Mustapääkerttu | Sylvia atricapilla | 31.8.2004 | Vö | Mäkipää | 1 | p | 1/ | TK | |||
| SYLNIS | Kirjokerttu | Sylvia nisoria | 31.8.2004 | Va | Öskatan | 1 | p | AL | ||||
| ACCNIS | Varpushaukka | Accipiter nisus | 30.8.2004 | Va | Öjberget | 6 | m | 11.50-15.33 | Avi | |||
| CALALP | Suosirri | Calidris alpina | 30.8.2004 | Va | Öskatan | 36 | p | 15.00-16.50 | AL | |||
| CALCAN | Isosirri | Calidris canutus | 30.8.2004 | Va | Öskatan | 4 | p | 15.00-16.50 | 2ad,2juv. | AL | ||
| CALLAP | Lapinsirkku | Calcarius lapponicus | 30.8.2004 | Va | Öskatan lieteallas | 1 | p/m | AL | ||||
| CALUTA | Pikkusirri | Calidris minuta | 30.8.2004 | Va | Öskatan | 62 | p | 15.00-16.50 | AL | |||
| CHAHIA | Tylli | Charadrius hiaticula | 30.8.2004 | Va | Öskatan | 54 | p | 15.00-16.50 | AL | |||
| FALPER | Muuttohaukka | Falco peregrinus | 30.8.2004 | Or | Ånäs Kimojokisuu, lintutorni | 1 | p | klo. 09.35 | MH | |||
| HIRRUS | Haarapääsky | Hirundo rustica | 30.8.2004 | Ko | Västanlid | n | 700-1000 | p | JN, MSi | |||
| HIRRUS X DELURB | Haara X räystäspääsky | Hirundo rustica x D. urbica | 30.8.2004 | Ko | Västanlid | 1 | p | risteymä rengastettiin | JN, MSi | |||
| LIMFAL | Jänkäsirriäinen | Limicola falcinellus | 30.8.2004 | Va | Öskatan | 1 | p | 17.25-18.25 | Avi | |||
| PANHAL | Kalasääski | Pandion haliaetus | 30.8.2004 | Va | Öjberget | 1 | m | 11.50-15.33 | 1S | Avi | ||
| PERAPI | Mehiläishaukka | Pernis apivorus | 30.8.2004 | Va | Öjberget | 4 | m | 11.50-15.33 | a3m,1m | Avi | ||
| PHOPHO | Leppälintu | Phoenicurus phoenicurus | 30.8.2004 | Va | Öskatan | 1 | p | /1 | Avi | |||
| PLUSQU | Tundrakurmitsa | Pluvialis squatarola | 30.8.2004 | Va | Öskatan | 1 | p | MH | ||||
| COLPAL | Sepelkyyhky | Columba palumbus | 29.8.2004 | Va | Söderfjärden | n | a500 | p | AL | |||
| GRUGRU | Kurki | Grus grus | 29.8.2004 | Va | Söderfjärden | 1220 | 16.50-20.00 | 1210 SE,10WSW,yöpymään | AL | |||
| PHIPUG | Suokukko | Philomachus pugnax | 29.8.2004 | Va | Öskatan | n | 60 | p | 18.50-20.05 | Avi,PP,Tlö | ||
| SYLCOM | Pensaskerttu | Sylvia communis | 29.8.2004 | Va | Söderfjärden | 1 | p | AL | ||||
| LARRID | Naurulokki | Larus ridibundus | 28.8.2004 | Or | Storsand | n | 130 | p | 07.00-09.01 | TK | ||
| ANSANS | Merihanhi | Anser anser | 27.8.2004 | Or | Ånäs Kimojokisuu | 407 | p | 15.40-16.10 | TK | |||
| STECAS | Räyskä | Sterna caspia | 27.8.2004 | Or | Storsand | 1 | m | 07.00-09.00 | SW | TK | ||
| BRALEU | Valkoposkihanhi | Branta leucopsis | 26.8.2004 | Or | Ånäs Kimojokisuu | 12 | p | 15.40-16.10 | TK | |||
| NUCCAR | Pähkinähakki | Nucifraga caryocatactes | 26.8.2004 | Va | Kråklund | 2 | p | AL | ||||
| NUCCAR | Pähkinähakki | Nucifraga caryocatactes | 26.8.2004 | Mu | Sepänkylä | 2 | p | AL | ||||
| VANVAN | Töyhtöhyyppä | Vanellus vanellus | 25.8.2004 | Mu | Vassorfjärden | 27 | p | 18-18.15 | TK | |||
| GRUGRU | Kurki | Grus grus | 24.8.2004 | Va | Söderfjärden | 1190 | p | lähti yöpymään | HS,MS,DS,ym. | |||
| PASMON | Pikkuvarpunen | Passer montanus | 23.8.2004 | Va | Onkilahti | 18 | p | a18 | Avi | |||
| AREINT | Karikukko | Arenaria interpres | 22.8.2004 | Va | Öskatan | 1 | p | JK | ||||
| CALALB | Pulmussirri | Calidris alba | 22.8.2004 | Va | Öskatan | 1 | p | JK | ||||
| CALALP | Suosirri | Calidris alpina | 22.8.2004 | Or | Ånäs Kimojokisuu | 25 | p | TK | ||||
| CALALP | Suosirri | Calidris alpina | 22.8.2004 | Va | Öskatan | 20 | p | JK | ||||
| CALCAN | Isosirri | Calidris canutus | 22.8.2004 | Va | Öskatan | 2 | p | JK | ||||
| CALFER | Kuovisirri | Calidris ferruginea | 22.8.2004 | Va | Öskatan | 10 | p | JK | ||||
| CALTEM | Lapinsirri | Calidris temminckii | 22.8.2004 | Va | Öskatan | 2 | p | JK | ||||
| CALTEM | Lapinsirri | Calidris temminckii | 22.8.2004 | Va | Onkilahden uus lieteallas | 12 | p | a11->m, 1p | AVi | |||
| CALUTA | Pikkusirri | Calidris minuta | 22.8.2004 | Va | Öskatan | 28 | p | JK | ||||
| LIMFAL | Jänkäsirriäinen | Limicola falcinellus | 22.8.2004 | Va | Öskatan | 1 | p | JK | ||||
| PHACAR | Merimetso | Phalacrocorax carbo | 22.8.2004 | Or | Ånäs Kimojokisuu, lintutorni | 1 | p | TK | ||||
| CALTEM | Lapinsirri | Calidris temminckii | 21.8.2004 | Va | Onkilahden uus lieteallas | 13 | p | AVi | ||||
| CALUTA | Pikkusirri | Calidris minuta | 21.8.2004 | Va | Onkilahden uus lieteallas | 3 | p | AVi | ||||
| STEHIR | Kalatiira | Sterna hirundo | 21.8.2004 | Va | Onkilahti | 1 | p | ä | AVi | |||
| ANACLY | Lapasorsa | Anas clypeata | 20.8.2004 | Va | Sundominlahti Ryövärinkarin torni | n | 20 | p/k | metsästyksen alkaessa | JK,AVi,JKa | ||
| ANAPEN | Haapana | Anas penelope | 20.8.2004 | Va | Sundominlahti Ryövärinkarin torni | n | 30 | p/k | metsästyksen alkaessa | JK,AVi,JKa | ||
| ANAPLA | Sinisorsa | Anas plathyrhychos | 20.8.2004 | Va | Sundominlahti Ryövärinkarin torni | n | 600 | p/k | metsästyksen alkaessa | JK,AVi,JKa,ym. | ||
| ANSANS | Merihanhi | Anser anser | 20.8.2004 | Va | Sundominlahti Ryövärinkarin torni | n | 2000 | p | metsästyksen alkaessa | JK,AVi,JKa,ym. | ||
| ANSANS | Merihanhi | Anser anser | 20.8.2004 | Va | Sundominlahti Ryövärinkarin torni | n | 2500 | p | metsästyksen alkaessa | AL | ||
| AREINT | Karikukko | Arenaria interpres | 20.8.2004 | Va | Öskatan | 1 | p | AL | ||||
| BOMGAR | Tilhi | Bobycilla garrulus | 20.8.2004 | Uu | Storsand | 37 | p | TK,VK | ||||
| CALALB | Pulmussirri | Calidris alba | 20.8.2004 | Va | Öskatan | 1 | p | juv. | AL | |||
| CALALP | Suosirri | Calidris alpina | 20.8.2004 | Va | Öskatan | 14 | p | AL | ||||
| CALCAN | Isosirri | Calidris canutus | 20.8.2004 | Va | Öskatan | 2 | p | AL | ||||
| CALFER | Kuovisirri | Calidris ferruginea | 20.8.2004 | Va | Öskatan | 4 | p | AL | ||||
| CALTEM | Lapinsirri | Calidris temminckii | 20.8.2004 | Va | Öskatan | 3 | p | AL | ||||
| CALUTA | Pikkusirri | Calidris minuta | 20.8.2004 | Va | Öskatan | 22 | p | AL | ||||
| CALUTA | Pikkusirri | Calidris minuta | 20.8.2004 | Uu | Storsand | 13 | p | TK,VK | ||||
| COLOEN | Uuttukyyhky | Columba oenas | 20.8.2004 | Va | Sundominlahti Ryövärinkarin torni | 5 | m | JK,AVi,JKa | ||||
| LIMFAL | Jänkäsirriäinen | Limicola falcinellus | 20.8.2004 | Va | Öskatan | 1 | p | AL | ||||
| MERALB | Uivelo | Mergus albellus | 20.8.2004 | Ko | Harrström | 2 | p | MH | ||||
| MERALB | Uivelo | Mergus albellus | 20.8.2004 | Ko | Molpen silta | 1 | p | MH | ||||
| NUCCAR | Pähkinähakki | Nucifraga caryocatactes | 20.8.2004 | Vö | Koskeby | 3 | p | 2+1 | TK | |||
| STEAEA | Lapintiira | Sterna paradisaea | 20.8.2004 | Va | Öskatan | 3 | p | 2ad, 1juv. | AL | |||
| STUVUL | Kottarainen | Sturnus vulgaris | 20.8.2004 | Vö | Karvsor | n | 800 | p | vielä 27.8 | TK | ||
| ACRSCI | Rytikerttunen | Acrocephalus scirpaceus | 19.8.2004 | Ko | Västanlid | 1 | p | reng. | JN,JKa,AVi | |||
| ANSANS | Merihanhi | Anser anser | 19.8.2004 | Va | Söderfjärden | 1600 | p | AL | ||||
| BOMGAR | Tilhi | Bobycilla garrulus | 19.8.2004 | Va | Huutoniemi ABB | 24 | p | AL | ||||
| BRALEU | Valkoposkihanhi | Branta leucopsis | 19.8.2004 | Or | Ånäs Kimojokisuu | 1 | p | TK,ym. | ||||
| GRUGRU | Kurki | Grus grus | 19.8.2004 | Va | Söderfjärden | 1220 | p | lähti yöpymään | AL | |||
| NUCCAR | Pähkinähakki | Nucifraga caryocatactes | 19.8.2004 | Va | Sundom kylä | 3 | m | JN,JKa,AVi | ||||
| PANBIA | Viiksitimali | Panurus biarmicus | 19.8.2004 | Ko | Västanlid | n | 10 | p Ä | JN,JKa,AVi | |||
| ANSANS | Merihanhi | Anser anser | 18.8.2004 | Va | Söderfjärden | n | 700 | k | JKa,AT | |||
| CALTEM | Lapinsirri | Calidris temminckii | 18.8.2004 | Uu | Storsand | 9 | p | TK | ||||
| CALUTA | Pikkusirri | Calidris minuta | 18.8.2004 | Va | Öskatan | 35 | p | JKa,AT,CH | ||||
| CALUTA | Pikkusirri | Calidris minuta | 18.8.2004 | Uu | Storsand | 31 | p | TK | ||||
| CIRCYA | Sinisuohaukka | Circus cyaneus | 18.8.2004 | Vö | Kovik | 1 | p | 1/ | TK | |||
| LIMFAL | Jänkäsirriäinen | Limicola falcinellus | 18.8.2004 | Va | Öskatan | 1 | p | JKa,AT | ||||
| LUSSVE | Sinirinta | Luscinia svecica | 18.8.2004 | Uu | Storsand | 1 | p | juv. | TK | |||
| ANSANS | Merihanhi | Anser anser | 17.8.2004 | Va | Söderfjärden | n | 500 | p | JKa,AVi | |||
| CALUTA | Pikkusirri | Calidris minuta | 17.8.2004 | Va | Öskatan | 39 | p | JKa,AVi | ||||
| GRUGRU | Kurki | Grus grus | 17.8.2004 | Va | Söderfjärden | n | 1150 | p | JKa,AVi | |||
| ACRSCI | Rytikerttunen | Acrocephalus scirpaceus | 16.8.2004 | Ko | Västanlid | 2 | p | reng. | JKa,JN,PP,TLö | |||
| ANSANS | Merihanhi | Anser anser | 16.8.2004 | Or | Ånäs Kimojokisuu | 271 | p | TK | ||||
| BRALEU | Valkoposkihanhi | Branta leucopsis | 16.8.2004 | Or | Ånäs Kimojokisuu | 1 | p | TK | ||||
| CALUTA | Pikkusirri | Calidris minuta | 16.8.2004 | Or | Ånäs Kimojokisuu | 4 | p | TK | ||||
| HIRRUS | Haarapääsky | Hirundo rustica | 16.8.2004 | Ko | Västanlid | n | 600 | p | 142 reng. | JKa,JN,PP,TLö | ||
| PANBIA | Viiksitimali | Panurus biarmicus | 16.8.2004 | Ko | Västanlid | n | 15 | p Ä | JKa,JN,PP,TLö | |||
| PICTRI | Pohjantikka | Picoides tridactylus | 16.8.2004 | Mu | Degerträsk N-puol. | 1 | p | AL,MS | ||||
| TRIERY | Mustaviklo | Tringa erythropus | 16.8.2004 | Or | Ånäs Kimojokisuu | 4 | p | TK | ||||
| BOMGAR | Tilhi | Bobycilla garrulus | 15.8.2004 | Uu | Storsand | n | 30 | p | TK | |||
| BRALEU | Valkoposkihanhi | Branta leucopsis | 15.8.2004 | Or | Ånäs Kimojokisuu | 1 | p | ALä | ||||
| CIRCYA | Sinisuohaukka | Circus cyaneus | 15.8.2004 | Maa | Övermalax | 1 | p | AL | ||||
| GAVSTE | Kaakkuri | Gavia stellata | 15.8.2004 | Uu | Storsand | 7 | p | TK | ||||
| BOMGAR | Tilhi | Bobycilla garrulus | 14.8.2004 | Uu | Storsand | 20 | p | TK | ||||
| ARDCIN | Harmaahaikara | Ardea cinerea | 13.8.2004 | Mu | Vassorinlahti | 10 | p | TK | ||||
| CALCAN | Isosirri | Calidris canutus | 13.8.2004 | Uu | Storsand | 1 | p | juv. | TK | |||
| CARERY | Punavarpunen | Carpodacus erythrinus | 12.8.2004 | Ko | Västanlid | 5 | p | JN,JKa,AT | ||||
| PANBIA | Viiksitimali | Panurus biarmicus | 12.8.2004 | Ko | Västanlid | n | 5 | p Ä | JN,JKa,AT | |||
| ARDCIN | Harmaahaikara | Ardea cinerea | 11.8.2004 | Mu | Vassorinlahti | 18 | p | AT | ||||
| CARCAN | Hemppo | Carduelis cannabina | 11.8.2004 | Mu | Sulvan suoran pellot | 26 | p | AL | ||||
| STECAS | Räyskä | Sterna caspia | 11.8.2004 | Va | Öskatan | 4 | p | 3ad.,1juv. | TK | |||
| ANSANS | Merihanhi | Anser anser | 10.8.2004 | Or | Ånäs Kimojokisuu | 201 | p | TK | ||||
| ARDCIN | Harmaahaikara | Ardea cinerea | 10.8.2004 | Or | Ånäs Kimojokisuu | 10 | p | TK | ||||
| ARDCIN | Harmaahaikara | Ardea cinerea | 10.8.2004 | Uu | Storsand | 7 | p | TK | ||||
| CRECRE | Ruisrääkkä | Crex crex | 10.8.2004 | La | Myräjä | 1 | p Ä | MP | ||||
| GAVSTE | Kaakkuri | Gavia stellata | 10.8.2004 | Uu | Storsand | 3 | p | TK | ||||
| STRDEC | Turkinkyyhky | Streptopelia decaocto | 10.8.2004 | Vö | Mäkipää | 1 | p Ä | myös 11.8. | TK | |||
| STUVUL | Kottarainen | Sturnus vulgaris | 10.8.2004 | Vö | Karvsor | n | 480 | p | TK | |||
| ANSANS | Merihanhi | Anser anser | 9.8.2004 | Va | Sundominlahti Ryövärinkarin torni | 1440 | p | 19.10-21.20 | lähti yöpymään | AL | ||
| ARDCIN | Harmaahaikara | Ardea cinerea | 9.8.2004 | Ko | Västanlid | 5 | p | JKa,JN,PP,TLö | ||||
| CARERY | Punavarpunen | Carpodacus erythrinus | 9.8.2004 | Ko | Västanlid | 2 | p | juv. reng. | JKa,JN,PP,TLö | |||
| COLPAL | Sepelkyyhky | Columba palumbus | 9.8.2004 | Vö | Rökiö, Tuckoränjan | 200 | p | TK | ||||
| GALGAL | Taivaanvuohi | Gallinago gallinago | 9.8.2004 | Va | Sundominlahti Ryövärinkarin torni | 12 | p | AL | ||||
| HIRRUS | Haarapääsky | Hirundo rustica | 9.8.2004 | Va | Sundominlahti Ryövärinkarin torni | n | 400 | p | AL | |||
| LARRID | Naurulokki | Larus ridibundus | 9.8.2004 | Vö | Rökiö, grönträda | > | 250 | p | TK | |||
| PANBIA | Viiksitimali | Panurus biarmicus | 9.8.2004 | Ko | Västanlid | 1 | p Ä | JKa,JN,PP,TLö | ||||
| PHIPUG | Suokukko | Philomachus pugnax | 9.8.2004 | Vö | Rökiö, grönträda | 131 | p | TK | ||||
| PLUAPR | Kapustarinta | Pluvialis apricaria | 9.8.2004 | Vö | Rökiö, Tuckoränjan | 16 | p | TK | ||||
| PORPOR | Luhtahuitti | Porzana porzana | 9.8.2004 | Ko | Västanlid | 1 | p Ä | JKa,JN,PP,TLö | ||||
| ANSANS | Merihanhi | Anser anser | 8.8.2004 | Or | Ånäs Kimojokisuu | 101 | p | TS | ||||
| ARDCIN | Harmaahaikara | Ardea cinerea | 8.8.2004 | Mu | Vassorinlahti | 17 | p | HS | ||||
| PHIPUG | Suokukko | Philomachus pugnax | 8.8.2004 | Vö | Rökiö, Tuckoränjan | 175 | p | TK,TS | ||||
| PLUAPR | Kapustarinta | Pluvialis apricaria | 8.8.2004 | Vö | Rökiö, Tuckoränjan | 18 | p | TK,TS | ||||
| STUVUL | Kottarainen | Sturnus vulgaris | 8.8.2004 | Or | Strandby | 400 | p | TK,TS,KK | ||||
| TRIERY | Mustaviklo | Tringa erythropus | 8.8.2004 | Vö | Rökiö | 12 | p | TK,TS | ||||
| TRIGLA | Liro | Tringa glareola | 8.8.2004 | Vö | Rökiö, Grönträda | n | 80 | p | TK | |||
| TRINEB | Valkoviklo | Tringa nebularia | 8.8.2004 | Vö | Rökiö, Grönträda | 14 | p | TK | ||||
| VANVAN | Töyhtöhyyppä | Vanelus vanelus | 8.8.2004 | Vö | Rökiö, Tuckoränjan | 59 | p | TK,TS | ||||
| ANSANS | Merihanhi | Anser anser | 7.8.2004 | Ko | Harrström | 276 | p | HS | ||||
| ANSANS | Merihanhi | Anser anser | 7.8.2004 | Ko | Västanlid | 157 | p | HS | ||||
| ARDCIN | Harmaahaikara | Ardea cinerea | 7.8.2004 | Vö | Jörala | 14 | k | TK | ||||
| ARDCIN | Harmaahaikara | Ardea cinerea | 7.8.2004 | Vö | Vörsån | 5 | p/k | TK | ||||
| ARDCIN | Harmaahaikara | Ardea cinerea | 7.8.2004 | Ko | Harrström | 15 | p | HS | ||||
| PERPER | Peltopyy | Perdix perdix | 7.8.2004 | Ko | Helenelundin pellot | 28 | p | 3ad.,25juv. | HS | |||
| PODAUR | Mustakurkku-uikku | Podiceps auritus | 7.8.2004 | Ko | Harrström | 3 | p | HS | ||||
| ARDCIN | Harmaahaikara | Ardea cinerea | 6.8.2004 | Mu | Vassorinlahti | 10 | p | MH | ||||
| ANSANS | Merihanhi | Anser anser | 5.8.2004 | Va | Sundominlahti Fladan torni | 1160 | p | AL | ||||
| ARDCIN | Harmaahaikara | Ardea cinerea | 5.8.2004 | Va | Sundominlahti Fladan torni | 19 | p | AL | ||||
| STRDEC | Turkinkyyhky | Streptopelia decaocto | 5.8.2004 | Va | Kotiranta Kustaalantie 60 | 1 | p | AL | ||||
| ANSANS | Merihanhi | Anser anser | 4.8.2004 | Va | Sundominlahti Ryövärinkarin torni | n | 850 | p | JKa | |||
| ARDCIN | Harmaahaikara | Ardea cinerea | 4.8.2004 | Va | Sundominlahti Fladan torni | 16 | p | AL,PM | ||||
| ARDCIN | Harmaahaikara | Ardea cinerea | 4.8.2004 | Va | Sundominlahti Ryövärinkarin torni | 13 | p | JKa | ||||
| CARERY | Punavarpunen | Carpodacus erythrinus | 4.8.2004 | Ko | Västanlid | 1 | p | JN,AL | ||||
| CIRAER | Ruskosuohaukka | Circus aeruginosus | 4.8.2004 | Va | Sundominlahti Fladan torni | 8 | p | 1/1ad.,6juv. | AL,PM | |||
| FALSUB | Nuolihaukka | Falco subbuteo | 4.8.2004 | Va | Sundominlahti Fladan torni | 4 | p | AL,PM | ||||
| PANBIA | Viiksitimali | Panurus biarmicus | 4.8.2004 | Ko | Västanlid | n | 5 | p | JN,AL | |||
| PODCRI | Silkkiuikku | Podiceps cristatus | 3.8.2004 | Uu | Storsand | 27 | p | TK | ||||
| TRIGLA | Liro | Tringa glareola | 3.8.2004 | Va | Öskatan | 42 | p | AL | ||||
| COLOEN | Uuttukyyhky | Columba oenas | 2.8.2004 | Mu | Tölby Näsbacken | 3 | p | AL,MS | ||||
| NUCCAR | Pähkinähakki | Nucifraga caryocatactes | 2.8.2004 | Vö | skolcentrum | 3 | p | TK | ||||
| PHIPUG | Suokukko | Philomachus pugnax | 2.8.2004 | Or | Ånäs Kimojokisuu | 70 | p | TK | ||||
| PICTRI | Pohjantikka | Picoides tridactylus | 2.8.2004 | Mu | Vikby Söderskogen | 1 | p | AL,MS | ||||
| TRIGLA | Liro | Tringa glareola | 2.8.2004 | Or | Ånäs Kimojokisuu | 39 | p | TK | ||||
| ANSANS | Merihanhi | Anser anser | 1.8.2004 | Ko | Harrström | 170 | p | HS | ||||
| ARDCIN | Harmaahaikara | Ardea cinerea | 1.8.2004 | Or | Ånäs Kimojokisuu | 6 | m | S | TS | |||
| CALFER | Kuovisirri | Calidris ferruginea | 1.8.2004 | Or | Ånäs Kimojokisuu | 4 | p | TK | ||||
| PANBIA | Viiksitimali | Panurus biarmicus | 1.8.2004 | Ko | Harrström | 2 | p | HS | ||||
| PANBIA | Viiksitimali | Panurus biarmicus | 1.8.2004 | Ko | Västanlid | 9 | p | HS | ||||
| PHIPUG | Suokukko | Philomachus pugnax | 1.8.2004 | Or | Ånäs Kimojokisuu | 76 | p | TK | ||||
| PODCRI | Silkkiuikku | Podiceps cristatus | 1.8.2004 | Ko | Harrström | 118 | p | HS |